git rm -r --cached /path/to/source.kt

キャッシュ消しましょう。