function doGet(e) {
  if (e.pathInfo && e.pathInfo.includes('hoge')) {
    // ../exec/hoge
  } else {
    // それ以外
  }
}

これで分岐が可能